La hora de los hornos. Die Stunde der Hochöfen (OmU)

Als einen Agitations- und Propagandafilm hat Fernando Solanas sein Schlüsselwerk des lateinamerikanischen Kinos bezeichnet, das in der zweiten Hälfte der sechziger Jahre entstand. LA HORA DE LOS HORNOS ist ein Film, der sich an ein waches und engagiertes Publikum richtet. In einer aufklärerisch-politischen Haltung trägt er Ton-, Bild- und Textmontagen  zusammen, die die Geschichte und das Leben auf dem lateinamerikanischen Kontinent prägten und bestimmen,

"Der Film ist durchaus nicht beendet, wenn man bedenkt, dass ein aktuell-geschichtlicher Film kein Ende haben kann. Er wird erst enden, wenn wir die Macht haben, wenn die Revolution stattgefunden hat" , meinte Solanas damals. Inzwischen sind mindestens zwei Dinge klar: Der Prozess, der da beschrieben  und angeprangert wird, läuft bei wechselnder Geografie weiter. Und Solanas selber hat die Arbeit von damals im Jahr 2001 wieder aufgenommen und mit MEMORIA DEL SAQUEO und LA DIGNIDAD  DE LOS NADIES zwei Folgefilme gedreht. LA HORA DE LOS HORNOS stand am Anfang und fasziniert noch heute als Zeitdokument und in seiner Wucht.

trigon-film dvd-edition 79

Doppel-DVD, Sprache OV, Spanisch, Untertitel Deutsch, Französisch, Englisch; Dauer 235 Min; Bildformat 4/3 PAL; Ton DD / FSK 16; alle Regionen

Memoria del Saqueo. Die Globalisierung hat ein Gesicht.

Regie; Fernando Solanas, Argentinien 2004

Eine andere Welt ist möglich.

In seinem neunten Film beschreibt der Altmeister des lateinamerikanischen Kinos auf beeindruckende Art die katastrophalen Auswirkungen der Globalisierung. Fernando Solanas zeichnet die argentinische Krise der letzten Jahre nach und zeigt beispielhaft auch für andere Länder die Folgen neoliberaler Politik. Dabei arbeitet er mit Beobachtungen, Betrachtungen, Interviews und Archivmaterial, um Themen wie Korruption und Verschwendung öffentlicher Gelder in Privatisierungen zu thematisieren. Er setzt bei den Volksaufständen in Argentinien an, um zurückzublenden auf die Geschichte, die das reiche Land ruiniert hat, und um aufzuzeigen, wie die Welt der Globalisierer funktioniert. Sie sind einzig an der kurzfristigen Gewinnmaximierung für sich selber interessiert. Und sie sind austauschbar, dasselbe verlogen-verkrampfte Grinsen in Maßanzügen überall.

Der Film von Solanas ist auch ein Manifest für eine gerechtere und bessere Welt. Er schreibt "Wie ist es gekommen, dass Argentinien, diese 'Kornkammer der Welt'', Hunger leiden muss? Memoria del saqueo ist mein Beitrag zur dringend notwendigen Debatte, die in Argentinien, in Lateinamerika und in der ganzen Welt in der Überzeugung geführt wird, dass eine andere Welt möglich ist."

Sein Film ist ein Lehrstück im besten Sinn, der Aufschrei eines Künstlers, der seine Arbeit immer und nachdrücklich auch politisch verstanden hat und einige der eindrücklichsten Filme zum Wesen des lateinamerikanischen Kontinents gestaltet hat. Mit Memoria del Saqueo schreibt er, die Realtät intensiv betrachtend, die Geschichten fort, von denen auch seine Spielfilme handeln.

trigon-film-dvd-edition 22

Sprache OV Spanisch; Untertitel Deutsch, Französisch, Englisch

Dauer 114 Min; Bildformat 1:1,85; - 16/0 PAL; Farbe, Ton DD, FSK 16, Ländercode : alle Regionen

Letzte Tage in Havanna

Ultimos dias en la Habana

Regie: Fernando Pérez, Kuba 2016

Diego und Miguel, beide Mitte 40, leben in einer heruntergekommenen Wohnung mitten in der Altstadt von Havanna. MIguel verdient sein Geld als Tellerwäscher in einem privat geführrten Restaurant. Gemeinsam mit Nachbarn und der quirligen Familie kümmert er sich um Diego, den seine HIV-Krankheit ans Bett fesselt. Diego steckt jedoch voller Lebensfreunde und nur die beiden kennen Miguels Geheimnis. Der plant in die USA auszuwandern und wartet auf sein Visum.

Der Filmemacher Fernando Pérez (La vida es silabr) erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft mit Blick auf ein Kuba im Umbruch. Eine nostalgische Liebenserklärung an die kubanische Hauptstadt, Havanna und ihre BewohnerInnen.

"Diese letzten Tage in Havanna sind so traurig und heiter, so schwer und leicht, kurz gesagt: so kubanisch, dass man mit dem Gefühl aus dem Kino geht: Ich war gerade eineinhalb Stunden mit Diego und Miguel in Havanna" (Tagesanzeiger, Zürichj

trigon-film dvd-edition 337

Sprache: Originalfasung Spanisch; Untertitel Deutsch, Fanzösisch, englsich

Dauer: 93 Min. Bildformat 1: 1,78 - 16/9; Farbe; PAL; Ton DD 5.1.; FSK 15; alle Regionen

Bonus: Gespräch mit Fernando Pérez (Spanich / dt. UT) / Trailer

La memoria del agua

Das Gedächtnis des Wassers

Regie: Matias Biz, Chile 2015

Amanda und Javier lieben einander ud leben glücklich mit ihrem vierjährigen Jungen im eigenen Haus, bis ein Unfall, geschehen in einem Moment der Unachtsamkeit, ihnen das Kind raubt. Amanda sieht im Gesicht ihres Mannes jenes des Kindes, erträgt den Schmerz nicht und sucht Distanz in der Beziehung. Er wehrt sich und versucht, sein Leben  zu leben und zu arbeiten.

Der Film setzt nach dem Unfall ein und fragt:  wie weiter mit dem  Leben, wie weiter in der Liebe? Matias Bize versteht es vorzüglich, aus der Fragilität des Moments das Ganze zu betrachten und Antworten zu suchen auf die Frage: Was ist das überhaupt, die Liebe?

Der Regisseur erzählt in beeindruckenden Stimmungen vom Abschiednehmen und davon, wie anspruchsvoll menschliche Beziehungen sind - und wie wertvoll.

trigon-film dvd-editin 321

Sprache OV Spanisch; Untertitel Deutsch, Französisch: Dauer 88 Min; Bildformat 1:2,39,- 16/0 PAL; Farbe; Ton DD 5.1., FSK 16, Ländercode 2; Bonus : Trailer

La dignidad de los nadies

Die Würde der Namenslosen

Regie: Fernando Solanas, Argentnien 2005

Der argentinische Filmemacher und politisch engagierte Zeitgenosse Fernando Solanas hat sich von Beginn seiner Karriere an als engagierter Künstler bewiesen. Sein dokumentarisches Meisterwerk " La hora de los hornos" (1968) zählt noch heute zu den Schlüsselwerken der lateinamerikanischen Filmgeschichte. Nach diversen Spielfilme (Sur, El Viaje) hat Solanas angesichts des wirtschaftlich-politischen Dramas, das sich in seinem Lande abspielte, wieder zum Mittel der Dokumentation gegriffen. Und weil es die digitale Technik mittlerweile erlaubt, ist er gleich selber mit einer Kamera losgezogen und hat gefilmt, was sich in Argentinien abspielte, hat anschauliches Material zusammengetragen und thematisch nachhaltig montiert.

In Entstehung begriffen ist dadurch ein Zyklus von Filmen, von denen der erste Teil "Memoria del Saqueo" hieß und eine eindringliche Beschreibung der politischen und wirtschaftlichen Strukturen war, die Argentinien kollabieren ließen. In der Fortsetzung mit "La dignidad de los nadise" widmet sich Solanas nun den Menschen, die vom Privatisierungs.- und Ausverkaufswahn betroffen sind  und er zeigt mit Ihnen, dass Widerstand möglich ist, Eigeninitiative weiterhelfen kann und das Beharren auf Würde sich lohnt.

trigo-film dvd edition 75

Sprache OV Spanisch; Untertitel: Deutsch, Französisch, Englisch; Dauer 112 Min.; Bildformat 1:1,85 - 16/9 PAL; Farbe, Ton; DD; FSK 16; Ländercode : alle Regionen

Bombon - el perro- Eine Geschichte aus Patagonien

Regie: Carlos Sorin, Argentinien 2004

Sorin hat für seine kleine Geschichte um einen Arbeitslosen eine geradezu perfekte Besetzung gefunden mit Juan Villegas, der nichts zu sagen hat und uns doch ungemein viel erzählt übers Mensch Sein. Seine Gesten reden, sein Gesichtsausdruck, der sanfte Blick, das weiche Gemüt.  Ihm stellt Sorin, wenn man es so will, einen anderen Sanftmütigen gegenüber, der freilich am Anfang gar nicht so ausschaut. Es ist  eine argentinische Dogge, mit der Juan sich zurechtfinden muss, denn er hat das Rassetier geschenkt bekommmen. Ausgerechnet mit dem Hund entdeckt er das Leben neu und findet zu sich und zu einem Auskommen.

Carlos Sorin zieht als Filmemacher die Gesten dem Text vor. Er hat mit seinem  ebenfalls auf DVD erhältlichen Spielfilm "Historias Minimas" die Publikumsherzen wortkarg erobert. Sorin pflegt die Konzentration auf das Erzählen, das keine großen und vor allem keine erläuternden Dialoge braucht, um verstanden zu werden. Und mehr noch als verstanden: erfahren, begriffen, erahnt, angenähert, gefühlt.

trigon-film, dvd-edition 51

Sprache OV Spanisch;; Untertitel Deutsch , Französisch; Dauer 97 Min; Bildformat 1:1,85, PAL; Ton DD; FSK 6; Ländercode: Alle Regionen

Don Plutarco, ein alter Geiger, sein Sohn Genaro und sein Enkel Lucio leben ein Doppelleben. Zum einen führen sie ein normales Leben als Musiker und Bauern, gleichzeitig kämpfen sie jedoch für die Guerilla, welche einen bewaffneten Aufstand plant. Als sie eines Tages nach Hause zurückkehren, müssen sie feststellen, dass das Militär ihr Dorf gewaltsam angegriffen hat. Die Rebellen fliehen in die Berge und lassen einen Teil ihrer Munition zurück. Während die Guerilla den Gegenangriff plant, führt Don Plutarco seinen eigenen Plan aus: Gewappnet mit seiner Geige und seiner scheinbaren Hilflosigkeit geht er ins Dorf, um die Munition zu bergen. Der Alte überzeugt einen Hauptmann mit seiner Musik. Dieser bedrängt ihn, täglich wiederzukommen, um ihm beim Essen vorzuspielen. Don Plutarco hat seine Musik, doch braucht er die Waffen, während der Hauptmann die Möglichkeit besitzt, die Aufständischen zu fassen, jedoch liebt er die Musik ...

In „El Violín“ wurde bewusst darauf verzichtet, die in dem Film stattgefundenen Handlungen in einen bestimmten zeitlichen Rahmen einzupassen. So entstand ein Film von zeitloser Aktualität der vom Ablauf sowohl in die vergangen Jahrzehnte eingeordnet werden kann wie aber auch immer noch in die heutige Zeit Obwohl der Film die Waffengewalt des Militärs gegen die Guerilleros, die als Indígena- Bauern in den Dörfern leben, zum Inhalt hat, bezieht sich die Kernaussage des Films jedoch auf eine Gegenüberstellung der rohen Gewalt auf der einen Seite und die Musik auf der anderen Seite. Ebenso die militärische Willkür kontra Solidarität einfacher Menschen und Militär kontra Indígenas.

El Violín“ erhielt bislang (Stand April 2007) insgesamt 33 nationale wie internationale Preise. Darunter den ersten Preis für den besten Film beim 32.Festival de Cine Iberoamericano in Huelva (2006) (eins der wichtigsten Festivals für den iberoamerikanischen Film in Europa) und den ersten Preis für den besten Schauspieler (Ángel Tavira) bei den internationalen Filmfestspielen von Cannes (2006). Zu den nationalen Preisen zählen die 2007 erhaltenen Premios Ariels (bedeutendster mexikanischer Filmpreis, der mit dem US-amerikanischen Oscar zu vergleichen ist) im Jahre 2007.

Regie: Francisco Vargas
Mexiko 2005
Sprache: Spanisch
Untertitel: Deutsch
Dauer: 95 Min.
Animierte Kapiteleinteilung
Bildformat: 16/9 PAL · s/w
Ton: DD 2.0
FSK-Alter: ab 12 Jahren
Ländercode: Zone 2

Die verlorene Umarmung . El abrazo partido

Regie: Daniel Burmann, Argentinien 2004

Danile Burman ist eines der großen Talente der argentinischen Kinoszene. In seinem Film, der bei den Berliner Filmfestspielen mit dem großen Preis der Jury ausgezeichnet wurde, taucht er  ein in den kleinen Kosmos einer Ladenpassage in der Innenstadt von Buenos Aires, um einen jungen Mann auf der Suche nach seiner Identität zu beobachten. 

Den ganzen Tag über kann man hier die italienischen Ladenbesitzer herumschreien hören, zusehen wie die Koreaner Feng-Shui-Artikel verkaufen und der alte Osvaldo auf seinem Kram sitzen bleibt.  Ariels Mutter  betreibt hier ein Geschäft für Damenunterwäsche, sein Bruder ist im Import- Export-Handel tätig. Es ist eine gemütliche, überschaubare Welt, die freilich keine große Zukunft hat. Während sich andere junge Leute auf die Suche nach ihren ethnischen Wurzeln begeben, um an ausländische Papiere zu gelangen, die ihnen den Weg in die weite Welt öffnen sollen, sucht Ariel etwas anderes. Seine Großeltern sind einst auf der Flucht vor dem Holocaust aus Polen nach Argentinien gekommen, doch Ariel will mehr als nur einen polnischen Pass. Er  will verstehen, warum sein Vater kurz nach seiner Geburt die Familie verlassen hat, um für Israel zu kämpfen. Warum er nie zurückgekehrt ist.  Und warum das seiner Mutter und seinem Bruder offenbar ziemlich gleichgültig ist.

Und dann steht der Vater eines Tages vor ihm. Endlich kommt es zur längst überfälligen Umarmung zwischen den beiden. Und endlich erfährt Ariel die ganze Geschichte.

Mit wunderbarem Sinn für Humor und schelmischem Witz erzählt  Daniel Burman von dieser Suche nach sich selbst. Ein überzeugendes Kinostück, das von Liebe geprägt ist und beflügelt. Und  eine großartige Familiengeschichte.

trigon-film dvd-edition 37

Sprache OV Spanisch; Untertitel: Deutsch / Französisch

Dauer 110 Min; Bildformat 1:1,85 - 16/9 PAL; Farbe ; Ton DD; FSK 16; Ländercode: alle Regionen

Eliseo Subiela Box

El lado oscuro del corazon. Argentinien 1992

Ultimas imágines del naufragio, Argentinien 1989

Hombre mirando als sudeste. Argentinien 1986

Der argentinische Regisseur Eliseo Subiela ist Erzähler, Erdichter und Erfinder. Er versteht es, federleicht von den menschlichen Trieben zu erzählen, von der unsterblichen Liebe und männlichen Träumen. Endlich sind drei seiner  wichtigsten Filme  nun in dieser Box  wieder verfügbar - und das in restaurierter Fassung -  und können wieder bestaunt und neu entdeckt werden. Sie laden ein zu Ausflügen in die Grenzbereiche der Wahrnehmung.

HOMBRE MIRANDO AL SUDESTE - Der Mann der nach Südosten schaut (1986)

Als Rantés in die Psychiatrie kommt und behauptet aus einer anderen Galaxis zu stammen, weckt er das Interesse von Dr. Julio Denis. Und je länger der Aufenthalt in der Psychiatrie dauert, desto norrnaler erscheinen für den Arzt die Mission und das Verhalten von Rantés.

Ultimas imagines del naufragio - Letzte Bilder eines Schiffbruchs (1989)

Robert ist Versicherungsmakler und seit einigen Jahren unglücklich verheiratet. Eines Tages rettet er die geheimnisvolle Laura vor dem Selbstmord. Diese hat alles, was ihm zum Glück fehlt. Doch als er sich Hals über Kopf in die Frau verliebt, ahnt er nicht, was dadurch auf ihn zukommt.

El lado oscuro del corazon - Die dunkle Seite des Herzens (1992)

Oliviero, ein junger Dichter in Buenos Aires, schlägt sich mehr schlecht als recht durch das Leben und ist auf der Suche nach der ultimativen Liebe. Die Suche führt ihn auf die andere Seite des Rio de la Plata, nach Montevideo, in einen Nachtclub, zu Ana, von der er glaubt, sie könne endlich "die dunkle Seite des  Herzens" eröffnen.

trigon-film dvd edition 362

Box mit 3 DVDs und Booklet - restaurierte Fassungen

Sprache OV Spanisch; Untertitel Deutsch; Französisch; Englisch

Dauer 105 Min / 131 Min / 125 Min; Format 1:1,85 - 16/9 LB; PAL: Farbe; Ton DD 2.0 FSK 16 Ländercode alle Regionen

Bonus: Booklet

Titón - Solás - Meisterwerke des kubanischen Kinos

Die Box vereint 3 Meisterwerke des kubanischen Kinos in restaurierter Fassung.

Der Tod eines Bürokraten, (La muerte de un burócrata); Regie: Titon - Tomas Guitiérrez Alea, Kuba 1966

Paco, ein strebsamer Arbeiter, der eine Maschine erfunden hat, die Büsten des kubanischen Nationaldichters José Martí herstellt, stirbt bei einem Arbeitsunfall und wird mit allen Ehren eines revolutionären Helden begraben. Als seine Witwe die Pension beantragt, muss sie den Arbeitsausweis ihres Mannes vorlegen. Aber dieser wurde Paco ins Grab mitgegeben. Alles was die Wirtwe und ihr Neffe Juan zur Wiederbeschaffung des Arbeitsausweises anstellen, gerät aufgrund der bürokratischen Verwaltung zur Groteske. Eine irre Komödie über die schwierige Logik der Bürokratien.

Erinnerungen an die Unterentwicklung, (Memorias del subdesarrollo); Regie: Titón - Tomas Guitiérrez Ales; Kuba 1968

Castros Revolution war für viele Menschen in Kuba die Erlösung von eimem tyrannischen Regime und der Beginn von mehr Freiheit und sozialer Gerechtigkeit. Sergio ist im Land geblieben, nicht aus Überzeugung, eher aus Bequemlichkeit und ein bischen Neugier. Seine Frau hat ihn und Kuba verlassen und sich wie viele andere abgesetzt. Er versucht in seiner edlen Wohnung die Memoiren zu schreiben, sich zu erinnern an die alte Zeit, die neue zu analysieren und zu verstehen. Es gibt eine Reihe von herausragenden Klassikern von der Karibik-Insel, Dieser hier gehört zu den größten Filmen der  kubanischen Kinogeschichte überhaupt.

Lucia; Regie: Humberto Solás; Kuba 1968

Ein Vorname für drei Frauen. Jede steht mit ihrer Geschichte für einen Schlüsselmoment in der Geschichte Kubas; 1895, der Zeit des Kampfes gegen die spanischen Kolonialherren, 1932 , die Zeit des Freiheitskampfes gegen den Diktator Machado  und die 1960 Jahre nach dem Sieg der kubanischen Revolution. Die Entwicklung der Gesellschaft Kubas spiegelt sich im Leben der drei Lucias. Humberto Solás erster Spiefilm und gleich ein meisterliches Stück.

trigon-film dvd edition 361

Box mit 3 DVDs- restaurierte Fassungen; Sprache : OV Spanisch; Untertitel Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch; Dauer 85 Min / 97 Min / 160 Min; Bildformat 1:1.66 - 16/9 PB.PAL; s/w; Ton DD 1.0; Alle Regieonen,. Bonuns Booklet zu den drei Filmen